canal teatro mf logo

O melhor do teatro está aqui

Search

LOLLING AND ROLLING

Teatro do Sesi-SP – 4/3, segunda, às 20h

Sinopse

O artista sul-coreano Jaha Koo se debruça sobre o imperialismo linguístico, mostrando como a linguagem pode ser utilizada como arma política e fonte de poder. O espetáculo aborda o impacto da chamada “cirurgia da língua presa”, que, por anos, foi um fenômeno na Coreia do Sul. O procedimento era utilizado para tornar o músculo supostamente mais capaz de pronunciar corretamente o som do “r” em inglês. Ao esmiuçar essa prática, os absurdos e os significados que a envolvem, a obra revela como a negação e a desvalorização de um idioma também instiga a perda de uma identidade.
*O título faz um trocadilho em inglês para pontuar que não existe o som de “r” na língua coreana.

Ficha Técnica

Conceito, texto, direção, música, vídeo e performance: Jaha Koo
Dramaturgia: Dries Douibi
Foto de Bea Borgers
Produção: OFFICENEINOFFICE
Apoio original: DAS Theatre
Produção executiva (2021): CAMPO
Coprodução: Kunstenfestivaldesarts

Serviço

Bélgica/Coreia do Sul, 2015

Duração: 45 min
Classificação indicativa: 14 anos

4/3, segunda, às 20h

Teatro do Sesi-SP
Av. Paulista, 1313 – Jardins, São Paulo – SP