Estrelado por Camilla Camargo como a cantora cubana e Esteban Velásquez como Emilio, seu marido e empresário, espetáculo mostra como o casal venceu no mercado fonográfico norte-americano
Por Ubiratan Brasil (publicada em 16 de novembro de 2026)
Quando jovem, Gloria Estefan estudou psicologia e se preparava para se tornar psiquiatra quando uma atividade que fazia por diversão (cantar na banda Miami Sound Machine do seu futuro marido Emilio) deu tão certo que ela escolheu a carreira musical, abandonando até um curso que faria na Sorbonne, na França.
A trajetória de sucesso da cubana que se mudou com 2 anos para os Estados Unidos é apresentada no musical On Your Feet! – A História de Emilio e Gloria Estefan, em cartaz no Teatro Claro Mais, em São Paulo. O título se refere a um de seus vários sucessos, que ajudaram a ampliar o espaço da música latina no mercado pop internacional.
O espetáculo, que estreou mundialmente em Chicago, em 2015, antes de chegar à Broadway, traz qualidades como uma dramaturgia que se apoia também nos problemas enfrentados pelo casal – e não apenas enumera uma lista de hits musicais. Como a severa restrição imposta pela mãe da cantora, Gloria Fajardo (papel de Renata Brás), que não aceitava a opção da filha pela carreira musical.

Ou ainda o momento mais trágico de sua vida, o acidente em 1990 com o ônibus que a transportava junto com a equipe, que provocou uma fratura na sua coluna vertebral, ameaçando seus movimentos e só solucionada depois de cirurgia delicada e meses de fisioterapia e recuperação. Ela voltava de uma reunião com o então presidente George W. Bush, que a convidou a participar de uma campanha nacional anti-drogas.
“Além dos dissabores pessoais, Gloria precisou enfrentar a indústria americana que inicialmente não aceitou uma mulher que construiu sua trajetória a partir da própria identidade, das suas raízes e da relação com a música”, conta a atriz Camilla Camargo, que buscou os detalhes para criar sua caracterização – como na voz, que transita com facilidade entre o pop dance, as baladas românticas e os ritmos latinos e tropicais.
Também na personalidade. A atriz destaca uma frase de Gloria que exemplifica a dificuldade em se afirmar no mercado fonográfico: “Sou muito cubana para os EUA e muito norte-americana para Cuba”. “É um grande desafio encontrar seu próprio espaço”, diz Camilla.
Nascida em Cuba em 1957, Gloria Maria Milagrosa Fajardo García deixou o país dois anos depois com a família, seguindo para Miami. Lá, ainda adolescente, conheceu Emilio Estefan, que comandava a banda Miami Sound Machine e logo notou o talento da garota. Incorporada ao grupo, ela alcançou sucesso mundial com uma série de singles de sucesso como Dr. Beat, Conga, 1-2-3, Bad Boy, Rhythm is Gonna Get You, e seu primeiro sucesso número um na Billboard Hot 100, Anything For You.
“Eu entendo bem a dificuldade de se adaptar a um novo país”, comenta o ator Esteban Velásquez, intérprete de Emilio Estefan. Nascido na Venezuela, ele se mudou para a Argentina em 2014 em busca de novas oportunidades profissionais. E, em 2022, se mudou para São Paulo para gravar a série Uma Garota Comum (do Disney+), estabelecendo residência.
“Como aconteceu com o Emilio nos Estados Unidos, sei como é recomeçar a vida em um novo país”, conta ele, cujo contato com a obra de Gloria Estefan vem da infância, com uma família dançante por natureza. “E a Gloria fez parte das nossas festas. Durante os ensaios do musical, eu voltava ao período vivido com meus familiares”, conta o ator, que volta aos palcos depois de oito anos.
“A história da Gloria e Emilio Estefan, além de falar sobre a afirmação da música latina, mostra as dificuldades da superação e do valor do sucesso”, comenta o diretor Ricardo Marques, que trabalhou com a adaptação de Silvano Vieira, a direção associada de Igor Pushinov, a direção musical de Paulo Nogueira e coreografias de Tutu Morasi.
Serviço
On Your Feet! – A História de Emilio e Gloria Estefan
Teatro Claro Mais – Shopping Vila Olímpia. Rua Olimpíadas, 360
Quintas e sextas-feiras, 20h30. Sábados, 16h30 e 20h30. Domingos, 16h e 20h. R$ 20 / R$ 220
Até 20 de dezembro (estreou em 6 de novembro)