LUVAS E ANÉIS

A peça teatral Luvas e Anéis (“Rings”, no original) tem como personagem principal Norah, uma pugilista surda da comunidade da minoria étnica dos Travellers (ciganos, nômades ou viajantes irlandeses), que expressa seus pensamentos por Libras. Ela divide a cena com o Pai, que não sabendo usar a língua dela, se expressa pela fala. Construído pelos monólogos da filha e do pai, o dilema da peça está na decisão que Norah precisa tomar entre o casamento e o boxe. O texto aborda temas como a minoria étnica dos Travellers, deficiência, feminismo, inclusão social e paternidade. Escrita por uma autora traveller com deficiência física, a peça tem uma relevância inédita no teatro irlandês contemporâneo.